Osadzony w więzieniu James czeka na proces. Daje Strange’owi do zrozumienia, że wie o jego udziale w zatopieniu statku niewolników. Strange uwalnia Delaneya, nie chcąc, żeby ta informacja ujrzała światło dzienne. Zrozpaczony James dowiaduje się o ...