Utrata reputacji odbija się negatywnie na wynikach sprzedaży Daniela, a firmie grozi widmo przejęcia. Johnny zbiera pieniądze na operację Miguela.