Washimi wykorzystuje swoją pozycję asystentki prezesa, aby pomóc Retsuko, która stara się naprawić relacje z dyrektorem Tonem.