Sissi - Die junge Kaiserin
Austria (Tytuł oryginalny)
Sissí, emperadriu
Hiszpania (kataloński)
Sissi - Den unge kejserinde
Dania
Sissi, die junge Kaiserin
RFN
Sissi, i neara aftokrateira
Grecja (zapis łaciński)
Sissi: The Young Empress
Miedzynarodowe (angielski)
Sissi emperatriz
Argentyna / Meksyk
Sissí emperatriz
Hiszpania (tytuł główny)
Sissi, nuori keisarinna
Finlandia (fiński)
Sissi impératrice
Francja
Sissi - Az ifjú császárné
Węgry
Sissi - La giovane imperatrice
Włochy
Sissi - młoda cesarzowa
Polska
Sissi Imperatriz
Brazylia
Sissi, A Imperatriz
Brazylia (tytuł główny)
Sissi, a Jovem Imperatriz
Portugalia
Сисси - молодая императрица
Rosja / ZSRR
Mlada cesarica Sissi
Słowenia
Sissi - den unga kejsarinnan
Szwecja
Askin kanunu var
Turcja